Page 3 of 4
Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 4:30 am
by dirtbag
Bah, Humbug!

Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 4:30 am
by Stef
if I say :
"Nedeleg laouen ha Bloavezh mat deoc'h!" is un-patriotic?

Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 4:38 am
by dirtbag
Stef wrote:if I say :
"Nedeleg laouen ha Bloavezh mat deoc'h!" is un-patriotic?

No, but...this may...
Leun gant sili eo ma hovercraft / aeroglisseur
Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 5:17 am
by ak70g2
I don't know what you people talk there, here is "Craciun fericit". Just tell this and nobody will understand

Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 5:32 am
by Stef
dirtbag wrote:No, but...this may...
Leun gant sili eo ma hovercraft / aeroglisseur
HAHAHA, eels for Xmas, why not?
@ AK : "Craciun fericit" ? it sounds like "création félicité", "creation felicity" but I 'd be rather surprised if a guy said me that in the street, cousin!

Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 5:37 am
by ak70g2
Stef wrote:dirtbag wrote:No, but...this may...
Leun gant sili eo ma hovercraft / aeroglisseur
HAHAHA, eels for Xmas, why not?
@ AK : "Craciun fericit" ? it sounds like "création félicité", "creation felicity" but I 'd be rather surprised if a guy said me that in the street, cousin!

If you come in Romania, you'll need to get used with it :p "Nedeleg laouen ha Bloavezh mat deoc'h!" is in celtic?

Knotted my tongue twice when I tried to say it...
Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 9:25 am
by Stef
ak70g2 wrote:is in celtic?

1 point cousin, that's in Breton!
Only the 'c'h' in 'deoc'h' (= to you) is hard to pronounce, it sounds German

Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 7:04 pm
by Garron
Stef wrote:if I say :
"Nedeleg laouen ha Bloavezh mat deoc'h!" is un-patriotic?

Similar to the Welsh Stef,
Nadolig Llawen - Merry Christmas
Nad-ol-ig lla-when (Rough way to say it) the LL is hard to pronounce, its not found in many languages.
http://www.forvo.com/word/nadolig_llawen/
Can just listen to it here
Gaz
Re: Merry Christmas
Posted: Wed Dec 29, 2010 7:08 pm
by ak70g2
I can't wait to know how it's sayin' in Norwegian...

Re: Merry Christmas
Posted: Thu Dec 30, 2010 1:49 am
by Bypah