Page 1 of 2
Russian Ration
Posted: Fri Dec 28, 2007 7:28 am
by housil
I got my next Russian ration today
I allready had this "older" one (got it from Afghanistan):
but now I got this "French similar" one too:
The entrees are similar but smaller than the old Bundeswehr EPa entrees
...or like a Sheba Pet Food container
seems like a moist towelette - but why is there an AK on it...
Posted: Fri Dec 28, 2007 9:22 am
by kman
Very nice! Are you going to taste-test this one anytime soon or are you saving it for your collection?
Posted: Fri Dec 28, 2007 9:59 am
by housil
kman wrote:Very nice! Are you going to taste-test this one anytime soon or are you saving it for your collection?
I will save it for collection (and very very very very very... bad times
)
I red the
Russian Ration Review from here and this was warning enough for me not to try it. Especially the "...
The two main meals are full of fat and oil..."
In my ration was the jam leaking and
all the sugar bags too. The liquide and the grains were "cold melt" together with the bonbons and all the paper bags. The moisture went into the sugar bags and made it real hard
The crackers were "glued" to the card bord
Posted: Fri Dec 28, 2007 12:43 pm
by bl00k
They sure like crackers in Russia.
Nice pics Housil
Re: Russian Ration
Posted: Fri Dec 28, 2007 1:44 pm
by olli
housil wrote:
seems like a moist towelette - but why is there an AK on it...
ollixtc (05:47 PM) :
can you pls translate this
БЭлkO (06:39 PM) :
yeah, of course... ))) just a minute
ollixtc (06:39 PM) :
thank you
БЭлkO (06:40 PM) :
It is made by order of the Ministry of Defence of our country(Russia)
And where did you find it?
ollixtc (06:41 PM) :
on a forum about millitary rations i use to write sometimes
[link]
БЭлkO (06:46 PM) :
it is interesting do you know about the others pictures?
ollixtc (06:46 PM) :
no
ollixtc (06:50 PM) :
what is in the metal tins on the second picture`??
ollixtc (06:51 PM) :
with the cow on the cover and the other 3
БЭлkO (06:53 PM) :
huh... well it is beef pate in the one and beef stew in another...
БЭлkO (06:53 PM) :
and liver pate also
ollixtc (06:53 PM) :
ahh liver pate must be the small round one??
БЭлkO (06:55 PM) :
well I can`t see the words on the small one so it is the fourth tin... this one with red label but without a cow
Posted: Fri Dec 28, 2007 2:36 pm
by Stef
Thanks, and thanks to Olli and his fri3nd Benko for the translation
Re: Russian Ration
Posted: Fri Dec 28, 2007 2:42 pm
by housil
olli wrote:
БЭлkO (06:55 PM) :
well I can`t see the words on the small one so it is the fourth tin... this one with red label but without a cow
I enlarged the picture for us:
Posted: Fri Dec 28, 2007 2:45 pm
by housil
Stef wrote:Thanks, and thanks to Olli and his fri3nd Benko for the translation
You pronounce БЭлkO
Benko?
Posted: Fri Dec 28, 2007 3:06 pm
by olli
dont know..
she is offline now, i ask her tomorrow about the small round tin
Posted: Fri Dec 28, 2007 4:37 pm
by Stef
Oh, I read better, it's Belko !