French ration

Discussions about rations from other countries - IMPs, EPAs, RCIRs, etc.
Post Reply
Claire
Posts: 45
Joined: Fri Jul 19, 2019 4:58 am
Location: Australia

French ration

Post by Claire » Mon Sep 07, 2020 12:10 am

Hey everyone, yet again I’ve got a ration and have no idea of the contents. Any help would he appreciated :)
Attachments
9AB791C8-4DCE-4130-94AC-D1C44C0A0A68.jpeg
D51992BC-EE0E-4AB0-9758-41E046DEC347.jpeg

OtisRNeedleman
Posts: 80
Joined: Sat Jun 19, 2010 4:58 pm
Location: West Coast, USA

Re: French ration

Post by OtisRNeedleman » Mon Sep 07, 2020 9:42 pm

On the top, "ouvrir" means "open"

On the bottom "armee de l'air" means "air force". Other lines, roughly translated, mean "unitized survival ration", and "each unit contains two rations".

User avatar
Smitty
Posts: 630
Joined: Tue Jan 22, 2019 8:25 pm
Location: AB, Canada

Re: French ration

Post by Smitty » Sat Oct 31, 2020 11:38 pm

Just to round up the thread:

All the best, Gents.

- I'm also making videos mainly for my own enjoyment, but hey, maybe you might want to check them out: https://www.youtube.com/channel/UC4-9gp ... C1dSyPX0w/

GunnarTheFeisty
Posts: 324
Joined: Wed Aug 12, 2020 1:23 pm
Location: Minneapolis, Minnesota

Re: French ration

Post by GunnarTheFeisty » Sun Nov 01, 2020 1:10 am

woah that's neat
most wanted: RCIR, MCI/B units, IMPs, anything old, and a packet or two of RAFCO soup. PM if you've got these, or anything else to sell that isn't too expensive.

Post Reply